Gian Giuseppe Bentini:
Dr. en Física, especializado en Ingeniería Nuclear, micro y nano dispositivos electrónico y ópticos. Presidente del Laboratorio MIST E-R para el desarrollo de Tecnologías Micrométricas y sub-micrométricas de la Región Emilia-Romagna. Presidente del Comité Científico de la “Agencia Regional para la Transferencia Tecnológica” (ASTER). Presidente del Area de Investigación del CNR de Bologna. Agregado Científico de la Embajada Italiana en España. Director del Instituto LAMEL del CNR de Bologna.
Ha mantenido una importante actividad de colaboración y promoción científico/tecnológica entre Italia y Argentina, tanto en temáticas específicas de materiales para la electrónica y dispositivos, como promoviendo transferencia tecnológica y contactos industriales entre ambos países. Se destaca su actividad como Experto Científico de FONTAR y evaluador del Proyecto PITEC en el marco de las acciones de transferencia tecnológica para el desarrollo de la Provincia de la Rioja con fondos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). También se ha desatacado en temas de Transferencia de Tecnología en el marco del Programa Bilateral: “Programa Integrado de Cooperación Técnica, (PICT)”. Ha mantenido numerosas colaboraciones científicas con la Argentina (en particular con la CNEA), promovido la formación de investigadores argentinos en Italia y recibido distintas delegaciones de industriales argentinos en el ámbito de actividades de transferencia tecnológica con los polos tecnológico-industriales de la región Emilia/Romagna.
e-mail: bentini@bo.imm.cnr.it
Gian Giuseppe Bentini
- De que manera el Gobierno italiano y la Embajada favorecen la relación bilateral?
Antes que nada es necesario hacer algunas consideraciones preliminares que se originan en mi experiencia personal de vida en la Argentina.
En primer lugar, para Italia, y por lo tanto también para su Gobierno, la Argentina no es considerada como cualquier otro país amigo sino que en toda la comunidad nacional se mantiene un vívido sentimiento de cercanía con un país en el que residen millones de compatriotas y que, a su tiempo, fueron recibidos con los brazos abiertos por la comunidad argentina. En términos prácticos, un italiano che viaja a la Argentina no tiene la sensación de encontrarse en un país extranjero, sino mas bien de encontrarse en un lugar con los mismos valores y las mismas raíces culturales che encuentra en su propio país.
Además, hay que considerar que las impresiones basadas sobre mi experiencia directa se refieren a un período anterior al presente mientras que aquellas relativas a la actualidad no están basadas en mi experiencia personal. En efecto, la imagen que tengo del país deriva de mi actividad en Argentina en el período 2000-2008 mientras que las informaciones mas recientes se originan en discusiones con colegas que actualmente mantienen colaboraciones regulares con la Argentina.
Una vez hechas estas consideraciones preliminares, podemos referirnos al tema de como el Gobierno Italiano favorece las colaboraciones bilaterales.
La colaboración científico-tecnológica entre los dos países es estimulada con distintas modalidades, sea a nivel de Gobierno Nacional que de Gobiernos Regionales.
La primera modalidad involucra todo el país utilizando las estructuras del Ministero degli Esteri che dependen, obviamente, de la Embajada Italiana. En este caso, las estructuras de referencia son típicamente l’Ufficio per la Cooperazione, l’Ufficio dell’Addetto Scientifico, ecc.
Los Gobiernos Regionales, en cambio, operan prevalentemente a “mancha de leopardo” focalizando las acciones en aquellas áreas donde existe una comunidad fuerte con raíces en la Región interesada y que ya mantienen relaciones de colaboración de distintos tipos (económicas, científicas, comerciales, etc.).
- Cual era el estado de las relaciones científicas entre Argentina e Italia en el período en el que Ud. ocupara el cargo de agregado científico de Italia en Argentina?
En realidad, no he tenido el rol de Agregado Científico en Buenos Aires sino en Madrid. Mi actividad en Argentina ha sido desarrollada en el ámbito de los Programas de Cooperación, como por ejemplo el PICT, che fueron lanzados por el Ministero degli Esteri. No obstante, durante mi estancia en la Argentina he tenido frecuentes contactos con l’Ufficio dell’Addetto Scientifico, en aquel período bajo la responsabilidad de un colega del CNR (Dr. Semenzato), por lo que me ha sido posible verificar el buen estado de las relaciones científico-tecnológicas entre los dos países. Estas relaciones incluían intercambios relativamente frecuentes de investigadores entre las dos comunidades científicas, con particular énfasis en los sectores de las Micro y Nanotecnologías, del espacio, y de la transferencia de Conocimientos y/o tecnologías hacía las pequeñas y medianas empresas (PyMES).
En ese período tuve la posibilidad de participar a numerosos encuentros, tanto con las autoridades políticas de la Provincia de Buenos Aires, como con distintas Universidades y grupos empresariales. El objetivo de estos encuentros era múltiple. En una primera fase los encuentros fueron orientados al examen de la situación local comparándola con la de la Región Emilia-Romagna y a ilustrar las iniciativas de transferencia tecnológica hacía las PyMES creadas en la misma región en colaboración con el CNR (Consiglio Nazionale delle Ricerche) y las Universidades regionales.
En una segunda fase se examinaron las posibles modalidades que podrían haber sido adoptadas para implementar acciones de transferencia tecnológica en las diversas localidades visitadas (Buenos Aires, Luján, Lanús, La Plata, Bahia Blanca, Quilmes, Mendoza, Córdoba, Tandil y otras de menor entidad).
En paralelo a las acciones relativas a la transferencia tecnológica hacía las PyMES, utilicé mi estancia en la Argentina para mantener activas las relaciones científicas con importantes realidades locales (CNEA, Agencia Espacial Argentina). Estas habían sido iniciadas precedentemente a mi traslado con la permanencia plurianual en el Instituto LAMEL-CNR de algunos colegas argentinos que estaban obteniendo su doctorado (Dr. Alberto Lamagna, Ing. Miguel Patti, Dr. Diego Gonzalez y algunos otros). En particular, con la ayuda de estos colegas se pudieron concretizar con éxito actividades de investigación en los sectores de procesos de deposición laser de superconductores a alta temperatura, de procesos tecnológicos para la microelectrónica planar sobre silicio, de técnicas de proceso para ópticas integradas en dispositivos para uso espacial.
- Cual es el estado actual de las mismas?
No conozco la situación actual a nivel nacional, pero estoy informado que a nivel local continúa la colaboración entre algunos Institutos pertenecientes al Area di Ricerca de Bologna del CNR y el Laboratorio realizado en la CNEA con la conducción del Dr. Lamagna.
En particular, permanece activa una colaboración dirigida al intercambio de información sobre la puesta a punto de procesos tecnológicos que se realizan respectivamente en las salas blancas del Instituto IMM de Bologna y el Laboratorio CNEA de Buenos Aires. En el ámbito de esta colaboración se realizan stages periódicos de investigadores argentinos en el Instituto IMM.
- Cuales podrían ser los puntos de fuerza y cuales los puntos débiles de la relación bilateral?
Los puntos de fuerza pasan por el mantenimiento de un eficaz sistema de intercambio de informaciones sobre las experiencias que se han madurado en ambos países, tanto en el sector de la transferencia de conocimientos como en el del soporte y desarrollo de proyectos de investigación de interés común para ambas naciones.
Dejando de lado la objetiva y crónica limitación de fondos destinados a la colaboración científica bilateral, el punto débil mas relevante se refiere a la ausencia de visiones a largo período en la programación de los proyectos y en la gran distancia geográfica entre los dos países che implica importantes esfuerzos profesionales y costos muy elevados en la gestión de las relaciones bilaterales.
- Como podría la (RCAI) contribuir a la colaboración bilateral en el campo científico-tecnológico entre los dos países?
- Organizar momentos de encuentro entre investigadores que ya están colaborando para mantener vivo el interés en mantener la cooperación
- Promover la participación de nuevas realidades a través de la difusión de informaciones sobre las actividades y sobre los proyectos prioritarios en fase de desarrollo en Argentina para estimular nuevos contactos.
Diego L. Gonzalez
Coordinador Científico de la Red de Científicos Argentinos en Italia (RCAI
