La RCAI tiene el agrado de invitarlos a la presentación de la novela “Noviembre” (Tusquets, 2016), del escritor salvadoreño radicado en España Jorge Galán, premio de la Real Academia Española de la Lengua 2016.

La presentación se realizará el día miércoles 8 de febrero de 2017 a las 17.30 horas, en el Instituto Italo Latinoamericano (Via G. Paisiello 24 – 00198 Roma). Acompañarán al autor la docente Marisa Martínez Pérsico, miembro de la Segunda Comisión de Ciencias Sociales y Humanidades de la RCAI, y Antonella Cancellier, catedrática de lengua y traducción española de la Universidad de Padua.

En 1989 la sociedad salvadoreña vive sumida en el horror de la guerra civil. Una fatídica madrugada de noviembre, un grupo de hombres armados entra en las instalaciones de la Universidad Católica y asesina a seis jesuitas españoles y dos mujeres a sangre fría. En los días que siguen a la masacre, solo el nuevo rector de los jesuitas, el padre Tojeira, está empeñado y comprometido en descubrir a los asesinos. La única testigo que podría ayudar a resolver el caso es silenciada por las autoridades gubernamentales. ¿Quiénes son y a quiénes obedecen los criminales? Noviembre es una novela enérgica y valiente que investiga los trágicos acontecimientos que conmocionaron El Salvador y Latinoamérica en 1989 y que se adentra en la historia de otros crímenes, como el de monseñor Romero.

JORGE GALÁN. Poeta y Escritor, Nació en San Salvador, El Salvador, 1973. Licenciado en Letras por la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). Ha obtenido numerosos premios literarios a nivel nacional  e internacional. Seudónimo de George Alexander Portillo Galán. Concultura le concedió el título de Gran Maestre de Poesía Nacional en el año 2000. Recibió en el Ateneo de Madrid el galardón por unanimidad del prestigioso Premio Adonáis de Poesía en su 60 edición, integrado, entre otros, por el Premio Nacional de literatura Antonio Colinas. Forma actualmente parte del grupo de poesía transatlántica conocido como “Poesía ante la incertiumbre”.

Premios Obtenidos: Premio Nacional de Novela Corta. Organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y el Arte de El Salvador, CONCULTURA. Año 2006. Premio Charles Perrault de Cuento Infantil.  Organizado por la Alianza Francesa de El Salvador. Año 2005. Premio Hispanoamericano de Poesía de los Juegos Florales de Quetzaltenango, Guatemala. Año 2004. Premio Nacional de Novela Corta. Organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y el Arte de El Salvador, CONCULTURA. Año 2003. Gran Maestre de Poesía Nacional de El Salvador. Dado por CONCULTURA – Comisión Nacional para la Cultura y el Arte de El Salvador -, luego de obtener tres premios Nacionales de poesía. Año 2000. Premio Nacional de Poesía, CONCULTURA, obtenido en estos años: 1999, 1998, 1996. Premio Casa de América 2016, Premio de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA 2016.

Sus últimas obras publicadas son :

Poemario “Medianoche del mundo” (Visor, 2016, XVI Premio Casa de América de Poesía Americana)

Novela “La habitación al fondo de la casa” (Valparaíso, 2013; 2da. ed. Planeta 2015), esta última traducida al italiano como “La stanza in fondo alla casa” (Mondadori, 2016).

Novela “Noviembre” (Planeta México 2015; Tusquets España 2016).

Más información sobre el autor:

Diario “El País”

Real Academia Española

New Yorker